170129-first-they-came-niemoller

Leí el doloroso poema del Pastor Martin Niemöller (1892-1984)  en mis años en Washington D.C., en el Museo Memorial del Holocausto. La traducción es mía:

“Primero vinieron por los socialistas,

Pero no dije nada, porque yo no era socialista,

Luego vinieron por los sindicalistas,

Pero no dije nada, porque yo no era sindicalista,

Luego vinieron por los judíos,

Y tampoco dije nada, porque yo no era judío.  

Luego vinieron por mí,

Y no quedaba nadie que hablara en mi defensa”.

Carlos Jovel Avatar

Published by

Categories:

One response to “El poema de Niemöller”

  1. TL Avatar
    TL

    Este poema se hizo por el genocidio y la solución que el gobierno Nazi de Alemania aplicó para exterminar a los Judios han cambiado las palabras
    Es lo bueno que existimos gente profesional y educadas que podemos compartir nuestro conocimiento con otros que son mantenidos en la ignorancia por fuerzas políticas y religiosas que manipulan las mayorías en Latinoamérica especialmente donde estás fuerzas están íntimamente relacionadas este poema refleja la frustración del pueblo judio ante la indiferencia del mundo de no detener la expansión del gobierno Nazi y la última solución planeando por hitler

Leave a Reply